AGENDA

La Farra do Boi Bumbá

28 e 29/03 (SESC Pinheiros - SP)

Actuaremos en SESC Pinheiros con el espectáculo "La Farra do Boi Bumbá".

En este juego de niños, la historia se desarrolla en torno a un granjero rico que tiene un buey muy guapo. Pai Chico, un trabajador agrícola, decide traer la lengua del buey para satisfacer a su esposa Catirina, que está embarazada, y se forma la confusión. Y además de la historia del buey, la trama también trae pequeños cuentos del folclorista.

Escrito y dirigido por Ribamar Ribeiro, este espectáculo trae la cultura popular brasileña como una nota clave. El director se sumergió en el universo del teatro popular, las farsas medievales y las fiestas brasileñas para contar la historia tradicional de Catirina y el lenguaje del buey. En este universo, Ribamar Ribeiro también investigó las historias populares de Câmara Cascudo creando un universo propio y contemporáneo en la puesta en escena.

 

Con Los Ciclomáticos Compañía de Teatro

Carla Meirelles
Getulio Nascimento

Juliana Santos
Julio Cesar Ferreira
Nívea Nascimento
Renato Neves

SERVICIO

Lugar: Calle Pais Leme, 195 - Pinheiros, São Paulo - SP (Plaza de SESC)

Hora: 16:00 pm

Entrada: Gratis

Duración: 45 minutos.

La Farra do Boi Bumbá

28 e 29/03 (SESC Pinheiros - SP)

Actuaremos en SESC Pinheiros con el espectáculo "La Farra do Boi Bumbá".

En este juego de niños, la historia se desarrolla en torno a un granjero rico que tiene un buey muy guapo. Pai Chico, un trabajador agrícola, decide traer la lengua del buey para satisfacer a su esposa Catirina, que está embarazada, y se forma la confusión. Y además de la historia del buey, la trama también trae pequeños cuentos del folclorista.

Escrito y dirigido por Ribamar Ribeiro, este espectáculo trae la cultura popular brasileña como una nota clave. El director se sumergió en el universo del teatro popular, las farsas medievales y las fiestas brasileñas para contar la historia tradicional de Catirina y el lenguaje del buey. En este universo, Ribamar Ribeiro también investigó las historias populares de Câmara Cascudo creando un universo propio y contemporáneo en la puesta en escena.

 

Con Los Ciclomáticos Compañía de Teatro

Carla Meirelles
Getulio Nascimento

Juliana Santos
Julio Cesar Ferreira
Nívea Nascimento
Renato Neves

SERVICIO

Lugar: Calle Pais Leme, 195 - Pinheiros, São Paulo - SP (Plaza de SESC)

Hora: 16:00 pm

Entrada: Gratis

Duración: 45 minutos.

Ariano - El Caballero Sertanejo

29/02 (Sesc Santo Amaro - SP)

 

Escrito y dirigido por Ribamar Ribeiro, el nuevo espectáculo de la compañía de teatro Los Ciclomáticos rinde homenaje al gran autor Ariano Suassuna.

Seis Caballeros en busca del legendario autor Ariano Suassuna, invaden la ciudad nororiental de Armorial con música y poesía. Cuentan y cantan sobre la leyenda del caballero del noreste, el que nació, amó, vivió y luchó con las armas más poderosas: pluma y tinta. El caballero andante, de misterios y mitos, dejó su legado y perpetuó sus historias y se tituló: Ariano - El Cavaleiro Sertanejo.

Con Los Ciclomáticos Compañía de Teatro

Carla Meirelles
Fabíola Rodrigues
Getulio Nascimento
Julio Cesar Ferreira
Nívea Nascimento
Renato Neves

SERVICIO

Ubicación: SESC Santo Amaro (C. Amador Bueno, 505 - Santo Amaro) - São Paulo - SP (Plaza Cubierta)

Hora: 17:00 hs

Duración: 60 minutos.

La Farra do Boi Bumbá

24 e 25/01 (São José do Rio Preto - SP)

Actuaremos el 18 de enero de comedia brasileña con el espectáculo "La Farra do Boi Bumbá"

La Farra do Boi Bumba es uno de los espectáculos presentados durante el festival. La producción de Los Ciclomáticos Cia de Teatro cuenta una de las leyendas más conocidas del folklore brasileño: la historia de bumba-meu-boi, que nació en el siglo XVIII y está presente en varios estados con diferentes nombres, como boi-calemba en Pernambuco, boi janeiro en Bahía y buey papaya en Santa Catarina.

 

Con Los Ciclomáticos Compañía de Teatro

Carla Meirelles
Getulio Nascimento

Juliana Santos
Julio Cesar Ferreira
Nívea Nascimento
Renato Neves

SERVICIO

Lugar: Teatro Municipal Paulo Moura (Av. Duque de Caxias, 3900 - Jardim dos Seixas, São José do Rio Preto) - São Paulo - SP

Hora: 8:00 pm

Entrada: 1 litro de leche

Duración: 60 minutos.

La Farra do Boi Bumbá

04/01 (Sesc Piracicaba - SP)

Sesc de Piracicaba (SP) recibe la obra "La Farra do Boi Bumbá" este sábado (4) con entrada gratuita. El espectáculo forma parte del programa Cena Criança, un proyecto que reúne obras para fomentar la creatividad y la educación.

La edición es del grupo Los Ciclomáticos Cia de Teatro y comienza a las 16h. La historia se desarrolla alrededor de un granjero rico que tiene un buey. Pai Chico, un trabajador agrícola, quiere satisfacer a su esposa Catirina, que está embarazada y quiere comer la lengua del buey. Trae la lengua del buey y se forma la confusión.

Además de la historia del buey, la trama también contiene historias cortas de la folklorista Câmara Cascudo. La obra se presentará en el Parque Lúdico. Echa un vistazo al calendario de espectáculos para enero.

Con Los Ciclomáticos Compañía de Teatro

Carla Meirelles
Getulio Nascimento

Juliana Santos
Julio Cesar Ferreira
Nívea Nascimento
Renato Neves

SERVICIO

Ubicación: SESC Piracicaba (Calle Ipiranga, nº 155)) - Piracicaba - SP

Hora: 4:00 pm

Admisión: GRATIS

Duración: 60 minutos.